/af オプションを使用すると、ファイル名レコードに代替のファイル名を指定することができます。
fs /d dbase.ref /f filename /af alternate-filename
この場合は、Fileshare サーバーがデータ ファイル filename へのアクセス要求を受けるたびに、代わりに alternate-filename にアクセスします。