解決方法:
アプリケーションが COBOL モジュールを実行する前に必ず cobinit() 関数を呼び出すようにします。cobinit() 関数の詳細につい ては、UNIX 版の COBOL システム リファレンスを参照してください。