必要なテーブルは、インストール ディレクトリの etc\codeset サブディレクトリにある複数のファイルに含まれています。これらのファイルが存在することを確認してください。存在する場合は、COBDIR 環境変数が正しい場所を参照していることを確認してください。