COBCH0066 データ項目は固定の位置にあること

OCCURS ...DEPENDING ON (ODO) テーブルエントリにある項目が、このテーブルの添え字、または集団内の先行する別の ODO テーブルの添え字として使用されています。このような指定はできません。

解決方法：

項目を ODO の外に転記してから、目的の文で使用します。