COBCH0705 コロンは分離符とみなす

---