引数 INOUT は、渡される前に値を持ち、呼び出し先のコードによって変更されるものと想定されます。INOUT は、引数が INONLY または OUTONLY として宣言されていない場合のデフォルト属性です。